SB 1.8.40
इमे जनपदाः स्वृद्धाः सुपक्वौषधिवीरुधः ।
वनाद्रिनद्युदन्वन्तो ह्येधन्ते तव वीक्षितैः ॥ ४० ॥
वनाद्रिनद्युदन्वन्तो ह्येधन्ते तव वीक्षितैः ॥ ४० ॥
ime jana-padāḥ svṛddhāḥ supakvauṣadhi-vīrudhaḥ
vanādri-nady-udanvanto hy edhante tava vīkṣitaiḥ
vanādri-nady-udanvanto hy edhante tava vīkṣitaiḥ
Synonyms
tava — by Your; vīkṣitaiḥ — merciful ambrosial glances [kāruṇyāmṛta-dṛṣṭyā152]; ime — these; jana-padāḥ — lands [deṣāḥ153]; svṛddhāḥ — abounding [susam-ṛddhayaḥ santaḥ]; supakva — [with] ripe; auṣadhi — crops; vīrudhaḥ — [and] vegetation; vana — [and with] forests; adri — mountains; nadī — rivers; udan-vantaḥ — [and] oceans; edhante hi — certainly flourish [vardhante hi154].
Translation
By Your merciful ambrosial glances, these lands, abounding with ripe crops and vegetation, and with forests, mountains, rivers, and oceans, certainly flourish.