SB 1.2.14
तस्मादेकेन मनसा भगवान्सात्वतां पतिः ।
श्रोतव्यः कीर्तितव्यश्च ध्येयः पूज्यश्च नित्यदा ॥ १४ ॥
श्रोतव्यः कीर्तितव्यश्च ध्येयः पूज्यश्च नित्यदा ॥ १४ ॥
tasmād ekena manasā bhagavān sātvatāṁ patiḥ
śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ pūjyaś ca nityadā
śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ pūjyaś ca nityadā
Synonyms
tasmāt — consequently; bhagavān — Bhagavān [Śrī Kṛṣṇa]; patiḥ — [who is] the Guardian [pālakaḥ54]; sātvatām — of His devotees [bhaktānām55]; śrotavyaḥ — is to be heard about; kīrtitavyaḥ ca — to be glorified; dhyeyaḥ — to be meditated upon; ca — and; pūjyaḥ — to be worshiped; nityadā — continuously; ekena — with one-pointed [(ekāgreṇa);56 meaning bereft of the enactment of karma, jñāna, and other such practices (karma-jñānādy anutiṣṭhāsā śūnyena)57]; manasā — mental attention.
Translation
Consequently, with one-pointed mental attention, one should continuously hear about, glorify, meditate upon, and worship Bhagavān Śrī Kṛṣṇa, the Guardian of His devotees.