SB 1.10.15
मृदङ्गशङ्खभेर्यश्च वीणापणवगोमुखाः ।
धुन्धुर्यानकघण्टाद्या नेदुर्दुन्दुभयस्तथा ॥ १५ ॥
धुन्धुर्यानकघण्टाद्या नेदुर्दुन्दुभयस्तथा ॥ १५ ॥
mṛdaṅga-śaṅkha-bheryaś ca vīṇā-paṇava-gomukhāḥ
dhundhury-ānaka-ghaṇṭādyā nedur dundubhayas tathā
dhundhury-ānaka-ghaṇṭādyā nedur dundubhayas tathā
Synonyms
tathā — at that time [tadā38]; mṛdaṅga — clay drums; śaṅkha — conches; bheryaḥ ca — and kettledrums; vīṇā — a particular string instrument; paṇava — cymbals; gomukhāḥ — horns; dhundhurī — drums [of another kind]; ānaka — kettledrums [of a different variety]; dundubhayaḥ — large drums; ghaṇṭā — bells; ādyāḥ — and other musical instruments; neduḥ — [all] sounded simultaneously [samam yugapan nedur dadhvanuḥ39].
Translation
At that time, mṛdaṅga drums, conches, bheri kettledrums, vīṇās, cymbals, horns, dhundhurī drums, ānaka kettledrums, dundubhi drums, bells, and other musical instruments, all sounded simultaneously.