SB 1.5.36
कुर्वाणा यत्र कर्माणि भगवच्छिक्षयासकृत् ।
गृणन्ति गुणनामानि कृष्णस्यानुस्मरन्ति च ॥ ३६ ॥
गृणन्ति गुणनामानि कृष्णस्यानुस्मरन्ति च ॥ ३६ ॥
kurvāṇā yatra karmāṇi bhagavac-chikṣayāsakṛt
gṛṇanti guṇa-nāmāni kṛṣṇasyānusmaranti ca
gṛṇanti guṇa-nāmāni kṛṣṇasyānusmaranti ca
Synonyms
yatra — when [yadā152]; kurvāṇāḥ — people perform; karmāṇi — actions [for the pleasure of Bhagavān (bhagavat-santoṣaṇa-nimitte), out of such spontaneously arising taste (tādṛśa ruci svābhāvyena)153]; śikṣayā — according to the instructions; bhagavat — [of] Bhagavān [such as, yat karoṣi yad aśnāsi yaj juhoṣi dadāsi yat (Gītā 9.27)154]; asakṛt — [they] constantly; gṛṇanti — utter; ca — and; anusmaranti — reflect upon; nāmāni — the names; guṇa — [and] qualities; kṛṣṇasya — of Śrī Kṛṣṇa.
Translation
When people perform actions according to the instructions of Bhagavān, they constantly utter and reflect upon the names and qualities of Śrī Kṛṣṇa.