SB 1.11.15
द्वारि द्वारि गृहाणां च दध्यक्षतफलेक्षुभिः ।
अलङ्कृतां पूर्णकुम्भैर्बलिभिर्धूपदीपकैः ॥ १५ ॥
अलङ्कृतां पूर्णकुम्भैर्बलिभिर्धूपदीपकैः ॥ १५ ॥
dvāri dvāri gṛhāṇāṁ ca dadhy-akṣata-phalekṣubhiḥ
alaṅkṛtāṁ pūrṇa-kumbhair balibhir dhūpa-dīpakaiḥ
alaṅkṛtāṁ pūrṇa-kumbhair balibhir dhūpa-dīpakaiḥ
Synonyms
dvāri dvāri ca — each and every entrance [prati-dvāram49]; gṛhāṇām — of the houses; alaṅkṛtām — was decorated; dadhi — [with] curd; akṣata — unbroken rice; phala — fruit; ikṣubhiḥ — sugarcane; pūrṇa-kumbhaiḥ — pitchers full of water [jala-pūrṇa]; balibhiḥ — articles for offerings [naivedya-dravyaiḥ]; dhūpa — incense; dīpakaiḥ — [and] ghee lamps.
Translation
The entrance of each house was decorated with curd, unbroken rice, fruit, sugarcane, pitchers full of water, articles for offerings, incense, and ghee lamps.